DNA, tripletten en aminozuur